قصص فرجينيا وولف الكاملة



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

  • عنوان: قصص كاملة
  • مؤلف: ذئب فرجينيا
  • الجنسية: بريطاني
  • الإصدار: تحالف التحرير (2006)
  • ترجمة: كاتالينا مارتينيز مونيوز

تعليق:

قصص كاملة

العلماء الذين يرغبون في الخوض في أعمال فرجينيا وولف ، يجب أن يمروا بالقصص الكاملة ، لأنها تغطي كامل المهنة الأدبية للمؤلف. وقراءتها بالترتيب الزمني ، حيث يتم تقديمها إلينا من خلال أحدث الإصدارات التي تم تضمينها بالفعل في القصص غير المنشورة ، تسمح لنا بمعرفة التطور المذهل للكاتب ، وكذلك موهبتها العظيمة. قال في إحدى رسائله إن رغبته ، كما أشرنا بالفعل ، كانت "تجديد الرواية والتقاط العديد من الأشياء في زوال الحاضر ، لتشمل الأشكال الغريبة اللانهائية كلها ونموذجها". في آخر ، علق على "كيف كانت الرواية الحالية خرقاء ومرهقة بشكل رهيب" ، وأعاد التأكيد: "أتجرأ على أن نبتكر شكلاً جديدًا تمامًا. على أية حال ، من الممتع تجربتها بقطع قصيرة." ولأنه جرب تقنيات السرد المختلفة ، فإن قصصه القصيرة متنوعة للغاية. بعضها قصص قصيرة. الآخرين ، أحلام اليقظة. آخرون ، قصص بدون خاتمة إلخ. لكن بشكل عام ، نتصور كاتبًا ذا قدرة سردية يعرف كيف يعبر بلغة عن أكثر الأحاسيس تعبيراً التي تنشأ من الحاضر الفوري ، مرور الوقت ، التوق إلى الحرية والرغبة في تغيير القديم والقديم. في الحداثة.

"Phillis and Rosamond" (1906) ، القصة الأولى التي عرفتها ، هي قصة تصف فيها ، من ناحية ، العالم الذي تريد تجديده - الأسرة البرجوازية التي لديها بنات قابل للزواج كما قالت جين أوستن " كبرياء وتحامل "، على سبيل المثال ، مع كل شبكة من الأعراف والأعراف الاجتماعية - أمام المجتمع الذي اكتشفوه في منزل بعض الأصدقاء على وجه التحديد في حي بلومزبري ، المليء بالإخلاص والحرية وليس الأخلاق النمطية. يدخل الشك في أذهان الأختين ، اللتين تتوقان إلى التغيير إلى أساليب جديدة للحياة ، لكن فيليس ، الأكثر حساسية ، ستعود إلى المنزل بشعور غريب بأن شيئًا ما قد حدث خطأ في تعليمها ، لكنها عاجزة جدًا عن ذلك. تغيير هذا الوضع ، الذي يفترض مصيره المأساوي بقبول ما تم تحديده مسبقًا: "على الأقل بهذه الطريقة لن أضطر إلى التفكير ؛ وكانت الأطراف ممتعة في النهر".

"The Strange Case of Miss V." إنه نوع من التمرين الأدبي ، وميض ، قصير جدًا ، ولكنه جيد جدًا "تنظيف لوحة الألوان". يحدد المؤلف Miss V ، مع كل يوم ، ظل مكافئ لقطعة أثاث أو في أي وقت من اليوم ، شيء يفتقده المرء بمجرد اختفائه من البيئة المعتادة. والكاتب قلق من هذا الغياب. ها نحن عالقون في الانعكاسات التي يقلبها في وولف على الشعور بالوحدة والنسيان. ماتت الآنسة V. ، "وبدأت أتساءل - كما يقول الكاتب - إذا كانت الظلال يمكن أن تموت وكيف ستدفنها."

نجد وولف في "مذكرات جوان مارتن" تتحدث بضمير المتكلم وتغيرت في روزاموند ميريدو ، خمسة وأربعين عامًا ، والتي استبدلت إمكانية وجود زوج وأطفال ومنزل بمهنة: دراسة نظام الحيازة من الأرض خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر في إنجلترا ، والبحث عن مخطوطات ووثائق وكتب قديمة في المزارع والقرى ، لأنها تعتقد أن هذه المسارات القديمة هي التي تضيء القصة حقًا. هم حقيقة الماضي. أثناء سيره في المروج الخضراء الفاتنة في الريف الإنجليزي ، صادف بيت مزرعة يبدو قديمًا ومهملًا لكنه لا يزال يحتفظ ببقايا العظمة القديمة. يستقبلها الزوجان اللذان يعيشان في القصر بلطف كبير ، وخلال زيارتها تكتشف ميريدو قبل كل شيء يوميات جد توضح لها طريقة تفكير ومعيشة الناس في الماضي ، والتي يحددها القارئ على الفور مع ذلك المجتمع المنحط الذي يحتقره في. وولف. الشابة من الصحيفة تكشف بحزن أنه رغم معرفتها بأساطير الفرسان والسيدات بشغف في الحب ، فإن هذا ليس الواقع ، وأنها ستتزوج من الزوج الثري وكبير السن الذي اختاره والديها حفاظًا على سلامتها. و "على الرغم من أنه سيكون هناك القليل من الوقت المتبقي للأمراء والأميرات في الحياة الزوجية ،" كان الأمر في تلك اللحظة "كما لو كان الهواء ممتلئًا بالسيدات والسادة الذين عرضوا قبل حياتنا". "ولكن سيكون من الصعب أن تتنفس بين هذا القدر من الهدوء والكثير من الهدوء ، كما تقول جوان الصغيرة في الصحيفة" وهي تعتقد ، وهي تمشي ، أنها ستترك الصحيفة في منزل والديها ، وأنها لن تكتب أبدًا عن نورفولك ، أو عن نفسها ، ولكن عن السيدات والسادة والمغامرات في الأراضي البعيدة. حتى الغيوم في ذلك اليوم البعيد كانت على شكل خوذات لامعة. هالة من الحنين تحبس القارئ
يشير في. وولف بإصرار هنا إلى الحاجة إلى ترك الشهادة. قصة لذيذة يتشابك فيها الأسلوب الخطابي لروايات القرن التاسع عشر بالفعل مع النثر الحيوي والحديث لكاتب القرن العشرين.

ظهرت قصة "السيدة Dalloway in Bond Street" عام 1923 ، وهي قطعة شكلت مرحلة مهمة في تطور V Wolf ، حيث وجد طريقة لوضع الراوي في ذهن الشخصية وهذا طريقة لإمكانية إظهار ما تعتقده وتشعر به أثناء حدوث الأشياء. هذا ما أصبح يسمى "المونولوج الداخلي". وعلى الرغم من أننا وجدناها في بداية "يوليسيس" لجويس ، إلا أنها تظهر أيضًا في بعض قصص كاتبنا ، مثل "العلامة على الحائط" و "الرواية غير المكتوبة" هذه كلاريسا دالواي التي تعبر شوارع وسط المدينة لندن لشراء بعض القفازات البيضاء فوق الكوع ، مع أزرار اللؤلؤ ، الفرنسية بالطبع ، تمنحنا تقريرًا شاعريًا وعمقًا وممتعًا للغاية في أي صباح. أكسبته هذه القصة القصيرة والرائعة جواز سفر إلى الخلود. في ظهورها التالي والأطول ، "قالت السيدة دالوي إنها ستهتم بشراء الزهور بنفسها"

فرجينيا وولف تساهم في ظهور الرواية الحديثة ... تحقق التقنية التي تنقل بها المونولوج الداخلي ... تتحقق التأثيرات النفسية من خلال الصور والاستعارات والرموز ... تتعمق في البعد الزمني ...
لكن من الأفضل قراءتها والاستمتاع بمثل هذا التورنت على أكمل وجه. في هذه الحالة ، اترك التشريح للجراحين.

اشترِ قصص فيرجينيا وولف الكاملة


فيديو: Virginia Woolf Documentary


المقال السابق

تضيق عنق الرحم: ما هو وكيف يؤثر على الخصوبة؟

المقالة القادمة

يقتبس تايلور سويفت